• broken image

    ‐OZU RoMAN FESTIVAL-

    ozucity ehime since1994

  • ダウンロード

    リンクを追加したり、ファイルをアップロードしてここからダウンロードするように設定することができます

  • おおず浪漫祭

     

    ‐Ozu Roman fesitival‐

     静かな佇まいの大洲のまちなみは、城下町の町割り、明治の優美な意匠の名建築、昭和を再現した横丁など昔ながらの建物によるレトロな景観や歴史ある食文化が残っています。

     そのようなまちなみを活かし、明治・大正・昭和にかけての大洲の時代性を再現するお祭りが、「おおず浪漫祭」。着物などの和装に身を包み祭りを演出する「キャスト(=スタッフ)」が、人力車行や懐かしい露店、衣装の貸出、大道芸などのイベントを行います。

     

    Event
    This event is for celebrating couple who applies this event with all Ozu people and PR for Ozu city. Ozu city is one of the old castle towns in Ehime, Japan. There are lot of old houses which were built around 100 years ago, calm river, retro corner
    and street which restages old Japan. Fully using these kinds of old authentic style town, committee will hold “Ozu Roman Festival” to represent old Japanese days. At this day, there are many Jinrikisha(Old style Japanese cab which be pulled by a man)
    , street market and street performance called “Daidougei” in Ohanahan-street, Akarenga-kan buildings and Pokopen-corner. The committee opens a traditional Japanese wear rental shop for participant.

     

     <お知らせ Information>

     

    ●R01.5.28 レトロウェディングで式を挙げる新郎新婦を募集します。

    ※募集は終了しました。

     

    ●H30.5.30 レトロウェディングムービーを公開しました。

    YOUTUBE(Retro Wedding Movie)

    https://www.youtube.com/watch?v=q1CSjh1C4yI

     

     

     

    11月3日(祝)

    10:00-15:30

    おはなはん通り/おおず赤煉瓦館/ポコペン横丁等を中心とする肱南地区

  • RETRO WEDDING

    まちが祝う。

    まちで祝う。

    レトロな結婚式

     

    City will celebrate you!!

  • 愛媛県大洲市肱南地区にて、おおず浪漫祭実行委員会は『おおず浪漫祭』のメインイベント『レトロウェディング』を、2019年11月3日に開催します。また本イベントで、昭和レトロなポコペン横丁での人前挙式(※参加費無料、応募特典あり)を挙げるカップルを全国公募します。

    ※募集は終了しました。

     

    Ozu Roman Festival committee (“committee”) looks for two couple in all over the world who want to hold a civil wedding in Ozu Roma festival at Nov 3rd 2018 in Ozu city. Committee holds”Retro Wedding” for these couple with free rental Kimono (Japanese
    traditional wear), free one night hotel, partial transportation fee and other benefit.

    Recruitment of 2019 is closed.

     

    broken image

    レトロウェディング ムービー

    RETRO WEDDING MOVIE (YOUTUBE)

    broken image

    『おおず浪漫祭』のメインイベントとして開催する、『レトロウェディング』。新郎新婦は歴史ある古民家でレトロな着物に着替え、まちの皆さんの祝福を受けながら式場であるポコペン横丁に移動します。式場では着物などの衣装に身を包んだみなさんに見守られながらの人前挙式となります。
    大洲の町並みを最大限に活かし、時代再現するイベントを行うことで大洲の魅力を広くPRするとともに、住民一体となってご応募いただいたカップルをお祝いします。

     

    This “Retro Wedding” is main event for Ozu Roman Festival. Not only the couple also all participant wear old style dress which be match for old Japanese day’s around 100 years ago ,not white dress and tuxedo or suits. The couple change Kimono in old
    house and are taken them with Jinrikisha to stage with leading street performers. They are welcome with Japanese drums, participants and Ozu city people. This wedding recreates old Ozu town with people who wear same age’s style dress.
     

    broken image

    ・新郎新婦を全世界公募します。
    ・イベントに関わる店舗、スタッフは全員着物姿、また参加者にも着物レンタルや着付けサービスを行い、参加者は、まるで昭和の時代にタイムスリップしたような気持ちになります。

    ※募集は終了しました。

     

    ・Looking for a couple in all over the world who wants to hold a civil and traditional Japanese style wedding in Ozu Roman Festival at Nov 3rd 2019.
    ・Everything is old and authentic Japanese style. Participants can feel they were transported back in time to around 100 years ago Japan.

    ※Recruitment of 2019 is closed.

  • 申込フォーム(Application)

    broken image

    募集内容(人前挙式をご希望されるカップル)
    (1)募集期間
    令和元年6月1日(土)~7月12日(金)
    (2)募集人数
    1組(応募多数の場合は、選考となります)
    (3)募集資格
    ・令和2年11月3日までに入籍予定、もしくは入籍をしているが挙式をしていないカップル
    ・SNSをはじめ、広報紙などの媒体に内容掲載(氏名、写真など)が可能な方で、イベント後にレトロウェディング関連写真使用をご了承いただける方
    (4)応募方法
    ・おおず浪漫祭HPから申し込みフォームに必要事項を記載し、事務局へ提出
    (5)選考
    ・おおず浪漫祭実行委員会にて応募動機などを基に選考の上、決定した方には事務局より直接ご連絡差し上げます。
    (6)参加決定者特典
    ・ブライダルプロデューサーによる人前式サポート
    ・着物レンタル及びプロによる着付け
    ・前日のゲストハウス(予定)への新郎新婦分の宿泊及び夕食
    ・プロによる写真撮影など
    ※募集は終了しました。

    broken image

     

    Application “Retro Wedding” for a couple
    ①Application Period
    June 1st, 2019 ~ July 12th, 2019

    ②Offer and qualifications
    ・Couple who will have their marriage registered until Nov 3rd, 2020 or already have registered but they did not have wedding ceremony.
    ・Couple who can give approval using photo and movie for committee and Ozu city hall for PR after this wedding.

    ③How to apply
    Fill in your information into “Retro wedding Application sheet” and submit it with 4 photos by E-mail to committee
    E-mail: kankomachidukurika@city.ozu.ehime.jp
    To:Ozu Roman Festival committee
    Yamada(Ozu City Hall, Tourism section)
    *In English is Okay.
    Application Sheet: Please download sheet from below
    Appication Sheet
    Benefit: Free participate fee
    Free Professional bridal producer
    Free rental Kimono and dressing for couple
    Free one night stay guest house
    Diner fee support
    Maximum 30,000 yen transportation fee for coming Ozu city
    Free for professional photographer
    Free Photo data for this event

    *If we get many applications, we will have a selection according to applicant’s information.

    Other
    Everyone can attend these events but if couple’s friends and family member want to wear old style wear “Kimono” please notice with e-mail as submitting an application sheet.

    ※Recruitment of 2019 is closed.

  • ■Last year couple’s opinion

    Mr. and Ms. POLANSKI

    One of the most beautiful days of my life!!!
    Ozu City is such an amazing place!!! Full of historical buildings, retro shops and the nicest people I have ever met!!! I fell in love with Shikoku and really wanna go back here next year! I am sitting in the train, heading Matsuyama, but part of my heart stays here and I don’t wanna go home!

    大洲は本当に素晴らしい場所です。歴史的建造物、レトロな店、そして私が今まで出会った中で一番素敵な人々でいっぱいです。私の心は大洲にあります。来年もここに戻ってきたいと思います。

     

    Mr. and Ms. MISE

    自分たちにとって特別な場所で特別な一日となり、このまちへの愛着がさらに増した気がします。

    たくさんの方々に多くのご恩を受けてこの日を迎えました。今後はパートナーと2人3脚で、大洲を訪れた方々に喜んでもらうための              お手伝いをすることで、その恩をお返ししたいと思います。

  • FIYERS 1

    OZU ROMAN FES.2018

    broken image

    FLYERS 2

    CONTENTS

    broken image

    2018.11.03

    OZU JAPAN

  • LET'S JOIN

    RETRO FESTIVAL

    broken image

    キャスト募集

     おおず浪漫祭にスタッフとして関わる方、出店したい方を募集しています。

    詳細はお問い合わせ下さい。

    broken image

    スケジュール

    未定

    詳細はお問い合わせ下さい。

    broken image

    説明会

    未定

    broken image

    主催者

     おおず浪漫祭実行委員会

    ・おおず赤煉瓦館

    ・ポコペン横丁

    ・大洲市役所観光まちづくり課(事務局)